Počitniške nastanitve, primerne za družine, na lokaciji: Llantysilio

Cosy escape in beautiful North Wales.

In the heart of the Dee Valley, 5 minute walk from the World Heritage site, Pontecysyllte Aqueduct/canal; & Tower Hill Barns wedding venue; 4 mile canal walk/cycle to Llangollen & 6 miles from Wrexham. The apartment, skirted by a babbling brook, forms the top floor of a converted stable. Detached from but next to our Victorian home. Many pleasant walks & close to Offas Dyke path. Also good for cycling, running, kayaking. Next to bus stop for Llangollen/Wrexham. A dog friendly, quiet spot

Shepherds Hut, Llangollen, North Wales

You won’t forget your time in this romantic, memorable place. Tyno Isa is a small holding with horses and chickens. Our Shepherds Hut Sleeps two, has a kitchen, electric shower and toilet. Woodburning stove and underfloor heating and two comfy chairs. Outside there is a raised deck with dining and lounging facilities, bbq plus parking. Electric bikes available to hire. 3 miles to Llangollen, 15 mins walk to Pontcysyllte aqueduct, situated on Offa's Dyke. Horse b&b welcome too. Non smoking site

Hendy Bach

Our spacious ground floor apartment is set in a stunning location with panoramic views of the open countryside. It offers a private pool, parking and immediate access to the beautiful Dee Valley and onto the World Heritage Llangollen canal. A short 5 minute drive from the lovely town of Llangollen with it's shops, bars, restaurants and steam railway. Snowdonia, North Wales and the historic city of Chester all within an hour's drive. <b>Outdoor heated pool is open from June to end August<b>

Ideally located studio apartment

Cartrefle 'The Pantry' is set in the heart of Llangollen, within walking distance of shops, pubs and bistros. It is ideally located for activities such as hiking, cycling, water sports on the river Dee and Llangollen canal or just relaxing and enjoying the scenery. This ground floor studio apartment can accommodate up to 3 people, is dog friendly and has a double bed with single bunk above, along with a shower, wardrobe, televison, wifi, a well-stocked kitchen and secure outside courtyard.

Elevated Quirky Cabin over River

This romantic tree cabin is located on the edge of a tranquil woodland at the bottom of a beautiful privately owned 5 acre garden, overlooking a hypnotic river waterfall. This majestic retreat is where you can unwind, relax and recharge, with full access to the BBQ area and on site sauna. If sitting back is not for you there are several local country walks and attractions. By car Wrexham is just 5 minutes away, Chester 25 minutes and if you fancy a day in Liverpool, it’s only an hour away.

The Little Gate House @ Gate House Holidays

The Little Gate House is our cosy wooden cottage which is one of two holiday lets on our residential property; we also have The Garden Nook; a unique shipping container conversion. This space offers tranquil getaway with adventure on your doorstep. Perfect for those wanting to retreat to the North Wales countryside, in an Area of Outstanding Natural Beauty. For the more adventurous: picturesque walks, hikes, trail-biking/running, fishing, and well known tourist towns all minutes away.

Sigrid Lodge ( Graig Escapes )

Welcome to Sigrid Lodge, one of our Scandinavian A frame lodges here at Graig Escapes. Set in the beautiful vale of clywd area of outstanding natural beauty, surrounded by open fields and beautiful countryside. Enjoy being greeted by our Alpacas on arrival and when you step inside Sigrid lodge we hope to blow your mind with the stunning A frame design, finished in a Scandinavian and nordic style which boasts a wood fire, oak flooring, lots of lovely rugs and woollen blankets.

Nest above Llangollen (Nyth)

Reconnect with nature at this unforgettable escape. With breathtaking views over Castell Dinas Bran and the Panorama in Llangollen, the Nest is a cosy space where you can relax and unwind and soak in the spectacular panoramic vista. On the doorstep for adventure, Llangollen is packed with outdoor activity centres, walking routes, cycle tracks, cafés and restaurants and so much more. We have a fenced area for pets. The Nest is situated on the boundary of a working farm.

Cosy house with hot tub and stunning valley views

NO HOTTUB AVAILABLE ON THE FOLLOWING DATES: 17th to 24th (AM) July 2026 Prices lower to reflect that. Enjoy a relaxing stay in a perfect location which includes a hot tub and large open decking with seating surrounded by stunning views of the Dee valley. You are spoilt for choice with walks and outdoor activities. The house is a few minutes walk to the ChainBridge (historic pub/restaurant) over the River Dee Thursday Nights are always a discount price.

Private Indoor Pool & Tennis Court

Secluded and beautiful farm surrounded by 25 acres of farmland. Watch horses with their foals in the fields, and see the squirrels play in trees from your bedroom windows. Relax in the private pool, enjoy a game of tennis or learn to play snooker. Ideal for families or a romantic break for couples. Wander around some 10 acres of fields and woodland or walk along the river's edge. All private and exclusive. Remember to bring your walking boots or wellies.

Dee Valley Yurt

Set on the peaceful banks of the River Dee, just a gentle two-minute walk to Llangollen Bridge and the heart of town, our luxury riverside yurt offers warmth, comfort and calm. Nestled within a private one-acre riverside garden with fishing rights, fire pit, BBQ and quiet seating areas. Dog and child friendly, with a fairy garden, treehouse and trampoline. Includes your own fully equipped kitchen and private plumbed shower room. Groups by arrangement.

Riverside Apartment, Heart of Llangollen

A self-contained river-facing apartment 50m from the centre of Llangollen. There is direct access out onto the promenade and thence to all the pubs, restaurants and cultural delights of the town. Llangollen appeals particularly to adventurous types (kayaking, climbing, walking, cycling etc.), but there are things to do for everyone, no matter how energetic (or not) people feel.