Korejske počitniške hišice na lokaciji: Západočeský kraj

Družinska soba s kuhinjsko nišo (Erzgebirgsbahn)

Družinska soba (39 m²; prvo nadstropje; obrnjena proti dvorišču – brez pogleda na vlak!) je sestavljena iz dveh sob, od katerih ima vsaka svojo kopalnico in dva izhoda na balkon. Manjša soba s površino 14 kvadratnih metrov in posteljo s širino 1,40 m je od večje sobe ločena s povezovalnimi vrati, ki jih je mogoče zakleniti. Tukaj je tudi majhen hladilnik. V večji od obeh sob (širina postelje: 1,80 m; postelje so postlane) je kuhinjska niša z dvema kuhalnima ploščama, hladilnikom s predelom za zamrzovanje, kavnim aparatom, grelnikom za vodo, opekačem, posodo, kuhinjsko posodo in jedilnim priborom. Na voljo je raztegljiva jedilna miza z dvema stoloma in klopjo. Obe sobi imata televizor z ravnim zaslonom, majhno mizo in dva naslanjača. Kopalnice so opremljene s prho/straniščem, brisačami, sušilnikom za lase, robčki za obraz, ogledalom za ličenje in tekočim milom za roke. V kopalnici večje sobe je tudi radiator za brisače.

Veliko počitniško stanovanje (Erzgebirgsbahn)

Veliko počitniško stanovanje (41 m²; pritličje, na strani ulice s pogledom na železnico) ima kuhinjo-dnevno sobo s kuhinjo (pečica, štiri kuhalne plošče, hladilnik – brez zamrzovalnika, pomivalno korito) z opekačem, kavnim aparatom, grelnikom vode, posodo, kuhinjsko posodo in jedilnim priborom. Iz nje vodita dve zaporedni spalnici (širina postelje v 1. sobi: 1,60 m; širina postelje v 2. sobi: 1,40 m), obe pa imata dostop do skupne kopalnice (s prho/WC-jem, brisačami, sušilcem za lase, robčki za obraz, milom za roke in ogledalom za ličenje). Vse tri sobe imajo televizor z ravnim zaslonom.

Apartment (Erzgebirgsbahn)

This room unit on the first floor (heading to the yard - with a balcony, but without a view to the railwaytrack) consists of two rooms: a living room and a bedroom with ensuite bathroom with shower, sink, heated towel rail and toilet. In the living room a sofa bed can be used as a berth for one adult or two children. There are two armchairs, a small refrigerator and a small bottle of water (0,5 l). The double bed is 180 cm x 200 cm, the sofa bed 125 cm x 200 cm and the total size of the apartment is 24 square meters.

Premium počitniško stanovanje (Pension Erzgebirgsbahn)

Our premium apartment has a fully equipped eat-in kitchen and dining table. From the eat-in kitchen you enter the bedroom (bed width 1.80 m and sofa bed) and the living room with living area (can also be used as a sofa bed). From there you can also access the bathroom with shower and separate bathtub. Hand soap and make-up mirror. You will find a flat-screen TV in the eat-in kitchen with seating area and in the living room.

Dvoposteljna soba s pogledom na železnico (Pension Erzgebirgsbahn)

Like all our rooms, the double rooms with train view are named after writers. The texts are available to read in the rooms along with a biography of the author. In the room there is a double bed (1.80 m x 2.00 m), a flat-screen TV, a small table and two armchairs, a small fridge and a small bottle of water (0.5 l). In the bathroom there are towels, a make-up mirror, cosmetic tissues, a hairdryer and liquid hand soap.

Večja enoposteljna soba (Erzgebirgsbahn)

Večja enoposteljna soba (13 m2; pritličje; obrnjena proti dvorišču - brez pogleda na železnico!) ima postlano enojno posteljo (90 cm x 200 cm), pisalno mizo z majhno steklenico vode (0,5 l), naslanjač, majhno mizico, majhen hladilnik, televizor z ravnim zaslonom in kopalnico z veliko prho, straniščem, ogrevanim držalom za brisače, brisačami, sušilcem za lase, kozmetičnim ogledalom, milom za roke in robčki za obraz.

Ankommen und entspannen im wunderschönen Ambiente.

Im Wellnesshaus wohnst Du in ruhiger Lage und trotzdem zentral. Nur wenige Gehminuten zur Stadtmitte oder Heiligenfeld-Klinik. Der Perlsee, die Berge Gibacht und Cerchov und das Freizeitbad AquaFit sind gleich in unserer Nähe. Großzügige, moderne Zimmer, in warmen Farben, laden zum Wohlfühlen ein. In unserer Wellnessabteilung kannst Du dich außerdem einmal richtig verwöhnen lassen.

Manjša enoposteljna soba (Erzgebirgsbahn)

The smaller single room (10 sqm; ground floor, courtyard side - no view of the railway!) has a made-up single bed (90 x 200 cm), an armchair, a small table with a small bottle of water, a small fridge, a flat-screen TV and a wash area with hairdryer, make-up mirror, liquid hand soap and facial tissues. The shower and toilet are separated from the rest of the room by a folding door.

Majhen počitniški apartma (Erzgebirgsbahn)

Die kleine Ferienwohnung ist 35 qm groß und verfügt über einen Schlafraum, ein Bad, eine Diele mit Kochzeile und einen Wohnraum mit Essecke und ausklappbarem Schlafsofa. Vom Wohnzimmer aus betritt man den windgeschützten Balkon. Die Küche ist vollständig ausgestattet. In der Essecke gibt es zudem noch einen kleinen Backofen. Das Bad verfügt über Dusche/ WC.

Soba siva z enojnima posteljama

Pension U Martina je bila obnovljena leta 2021.Nalazi se na mirni lokaciji v bližini centra, 3min. od železniške postaje in 15min. od Spa colonnade.Imamo 4 postelje, 3 postelje in 3 dvoposteljne sobe.Popolnoma opremljena kuhinja in dve skupni kopalnici s stranišči.Celotno nepremičnino in parkirno mesto varuje sistem kamere.

Dvoposteljna soba 14 (Pension Waldhaus)

Ta spalnica se nahaja v prvem nadstropju. Soba ima zakonsko posteljo, vključno s prho in straniščem. Ločen prostor za sedenje z 2 stoloma, mizo in kavčem, kjer lahko sedite, se sprostite in gledate televizijo. Kavč lahko po potrebi spremenite v posteljo za največ 2 osebi.

Dvoposteljna soba, restavracija Naturbaude Eschenhof

Dvoposteljna soba (nekadilska) z zakonsko posteljo in preprogo, ki se nahaja v 2. ali 3. nadstropju stavbe. Posteljnina in brisače so na voljo posteljnina. Kopalnica s prho, straniščem in sušilnikom za lase. V prenočišču je na voljo brezplačen Wi-Fi.